工种 (gōng chóng) — type de travail, catégorie d'emploi (dans un métier ou une industrie)
Definition
Terme formel/professionnel désignant une « catégorie d'emploi » ou un « métier » au sein d'une industrie — le type de travail plutôt que le travailleur. Compare 职业 (carrière/profession générale) et 岗位 (poste spécifique au sein d'une organisation).
noun
type de travailcatégorie d'emploi (dans un métier ou une industrie)
Measure word · 个
Examples
- 工种。Zhè ge jiàn zhù gōng dì xū yào bù tóng gōng chóng de gōng rén.Ce chantier a besoin de travailleurs de différents métiers.
- 。Tā xuǎn zé le diàn hàn gōng chóng zuò wéi zì jǐ de zhí yè.Elle a choisi la soudure comme carrière.
- 工种。Gōng chǎng lǐ měi gè gōng chóng dōu yǒu yán gé de cāo zuò guī fàn.Chaque catégorie d'emploi dans l'usine a des procédures d'exploitation strictes.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.