己方 (jǐ fāng) — son propre camp, son propre parti
Définition
己方 (jǐ fāng) est un nom formel signifiant 'son propre camp / parti', utilisé surtout dans les négociations, disputes et autres contextes d'opposition. Il contraste avec 对方 ('l'autre camp') plutôt qu'avec 双方 ('les deux camps').
nom
son propre campson propre parti
Exemples
- ，己方。Zài tán pàn zhōng, jǐ fāng xū yào míng què zì jǐ de dǐ xiàn.Dans les négociations, son propre camp doit clarifier ses limites.
- ，己方。Bǐ sài kāi shǐ qián, jǐ fāng jiào liàn gěi duì yuán gǔ jìn.Avant le début du match, l'entraîneur de notre camp a encouragé les joueurs.
- 己方。Zhè ge wèn tí xiàn zài duì jǐ fāng fēi cháng yǒu lì.Cette question est maintenant très favorable à notre camp.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
己 signifie soi-même et 方 désigne un côté ; ensemble, cela désigne son propre camp.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.