巴巴多斯 (Bā bā duō sī) — Barbade | Dictionnaire chinois tongtong

Définition

nom

Barbade

Exemples

巴巴多斯。
Bā bā duō sī Shì jiā lè bǐ hǎi de yí gè dǎo guó.
La Barbade est un pays insulaire dans la mer des Caraïbes.
巴巴多斯。
Wǒ jì huà míng nián qù Bā bā duō sī lǚ yóu.
Je prévois de voyager à la Barbade l'année prochaine.
巴巴多斯。
Bā bā duō sī De shā tān fēi cháng měi lì.
Les plages de la Barbade sont très belles.

Origine

Mot à un seul morphème

构词法gòucífǎ

音译yīnyìTranslittération

Les caractères transcrivent le son d’un mot étranger ; leur sens propre ne compte pas.

巴巴多斯 correspond à Barbados ; ces caractères n'ont pas de sens particulier ici.

Caractères pour le son seul

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

多 représentait à l'origine deux morceaux de viande placés ensemble ; la répétition de la forme de la viande évoque l'idée de « beaucoup ».

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Apparaît dans

Géographie et reliefs

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.