帖子 (tiě zi) — (sur Internet) publication, fil de discussion; (physique) carte, invitation
Définition
帖子 couvre les deux sens : un message/fil en ligne et une carte physique ou une invitation. Pour les invitations, 请帖 est l'invitation écrite plus formelle ; 卡片 est une carte générale (adhésion, vœux).
nom
(sur Internet) publicationfil de discussion(physique) carteinvitation
Classificateur · 个
Exemples
- 帖子？Nǐ cháng cháng zài lùn tán shàng fā tiě zi ma?Tu postes souvent sur les forums ?
- 帖子。Tā men gěi měi gè kè rén fā le jié hūn tiě zi.Ils ont envoyé des invitations de mariage à chaque invité.
- 帖子，“”。Wǒ kàn dào yì zhāng tiě zi, shàng miàn xiě zhe "shēng rì kuài lè".J'ai vu une carte qui disait 'Joyeux anniversaire'.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.