带来 (dài lái) — apporter (quelque chose là où se trouve le locuteur); (fig.) entraîner, produire (un résultat, un changement, etc.)

Definition

带来 = apporter (jusqu'à l'endroit du locuteur), et au sens figuré 'provoquer' un résultat, un changement ou un sentiment. S'emploie naturellement avec 带来 + nom abstrait comme 变化 (changement), 影响 (influence), 好处 (avantage).

verb
apporter (quelque chose là où se trouve le locuteur)(fig.) entraînerproduire (un résultat, un changement, etc.)

Examples

  • 带来
    Nǐ míng tiān néng bāng wǒ dài lái yì xiē shuǐ guǒ ma?
    Peux-tu m'apporter des fruits demain ?
  • 带来
    Xīn zhèng cè dài lái le hěn dà de biàn huà.
    La nouvelle politique a provoqué de grands changements.
  • 带来
    Yùn dòng kě yǐ dài lái jiàn kāng hé kuài lè.
    L'exercice peut apporter la santé et le bonheur.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.