帮凶 (bāng xiōng) — complice, accessoire à un crime
Definition
帮凶 est un nom désignant quelqu'un qui aide le principal auteur à commettre un crime – c'est-à-dire un complice ou un accessoire. Apparié avec 主犯 (principal coupable) : 主犯 est le chef, 帮凶 sont les aides.
noun
compliceaccessoire à un crime
Measure word · 个
Examples
- 帮凶。Jǐng fāng dài bǔ le zhè qǐ qiǎng jié àn de bāng xiōng.La police a arrêté les complices dans cette affaire de vol.
- ，帮凶。Tā shì zhǔ fàn, qí tā jǐ gè rén zhǐ shì bāng xiōng.Il est le principal coupable ; les autres ne sont que des complices.
- ，帮凶。Zài zhè ge àn zi zhōng, bāng xiōng yě yào chéng dān zé rèn.Dans cette affaire, les complices doivent aussi assumer leurs responsabilités.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.