帮忙 (bāng máng) — aider, rendre service

Définition

帮忙 (bāng máng) est un 'rendre service / donner un coup de main' familier du quotidien — souvent utilisé comme demande ou pour un petit service. Contrairement à 帮助, il est plus familier et prend souvent une personne comme objet (帮你的忙).

verb
aiderrendre service

Exemples

  • Nǐ néng bāng gè máng ma?
    Tu peux me rendre un service ?
  • 帮忙
    Tā jīng cháng gěi péng you bāng máng.
    Il aide souvent ses amis.
  • 帮忙
    Nǐ bāng máng yí xià hǎo ma?
    Tu peux m'aider un instant ?

Grammaire

Parcours plus de mots HSK 2 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.