干裂 (gān) — se fissurer (par sécheresse), être gercé

Definition

干裂 (gānliè) signifie se fissurer ou se fendre à cause de la sécheresse — un verbe d'état, généralement utilisé pour les lèvres, la peau, le sol ou le bois. Semblable à l'anglais 'to chap' ou 'to crack open', causé par la perte d'humidité.

verb
se fissurer (par sécheresse)être gercé

Examples

  • 干裂
    Dōng tiān wǒ de zuǐ chún róng yì gān.
    En hiver, mes lèvres se gercent facilement.
  • Tǔ dì gān dé liè le, hěn jiǔ méi xià yǔ le.
    Le sol s'est fissuré à cause de la sécheresse ; il n'a pas plu depuis longtemps.
  • 干裂
    Zhè zhǒng mù tou shài jiǔ le huì gān.
    Ce type de bois se fissure s'il est laissé trop longtemps au soleil.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.