干货 (gān) — aliments séchés; cargaison séchée; (argot) contenu précieux et pratique ou information

Definition

Littéralement 'aliments/cargaison séchés' (ex. champignons séchés, noix). Dans l'écriture en ligne, argot pour du contenu solide et utile, sans remplissage — le contraire de 废话.

noun
aliments séchéscargaison séchée(argot) contenu précieux et pratique ou information

Examples

  • 干货
    Mā ma mǎi le hěn duō gān, zhǔn bèi zuò tāng.
    Maman a acheté beaucoup de produits secs pour faire de la soupe.
  • 干货
    Zhè piān bó kè quán shì gān, méi yǒu fèi huà.
    Cet article de blog est plein de contenu de valeur, pas de blabla.
  • 干货
    Chuán shàng de gān xū yào fáng shuǐ bāo zhuāng.
    La cargaison sèche sur le navire a besoin d'un emballage imperméable.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.