平凡 (píng fán) — ordinaire, banal

Definition

平凡 décrit une vie, une personne ou une histoire comme ordinaire et sans particularité, souvent avec un ton chaleureux ou acceptant. 平淡 décrit quelque chose de plat ou fade (goût, écriture) ; 平庸 est plus critique, signifiant médiocre.

adjective
ordinairebanal

Examples

  • 平凡
    Tā de shēng huó hěn píng fán, dàn tā hěn mǎn zú.
    Sa vie est ordinaire, mais il est très content.
  • 平凡
    Zhè bù diàn yǐng jiǎng shù le yí gè píng fán rén de gù shi.
    Ce film raconte l'histoire d'une personne ordinaire.
  • 平凡
    Suī rán gōng zuò píng fán, dàn tā zuò dé fēi cháng rèn zhēn.
    Bien que le travail soit ordinaire, il le fait très soigneusement.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.