并行 (bìng xíng) — se dérouler en parallèle; s'exécuter simultanément
Définition
并行 insiste sur deux processus se déroulant ensemble en même temps. 平行 est le sens géométrique/état (lignes parallèles, rang égal) ; 并列 est le placement côte à côte, souvent dans un classement ou une liste.
verbe
se dérouler en parallèles'exécuter simultanément
Exemples
- 并行。Ruǎn jiàn hé yìng jiàn de kāi fā xū yào bìng xíng tuī jìn.Le développement du logiciel et du matériel doit se faire en parallèle.
- 并行，。Zhè liǎng gè tuán duì zài bìng xíng gōng zuò, hù xiāng bù gān rǎo.Ces deux équipes travaillent en parallèle sans interférer l'une avec l'autre.
- 并行。Tā men jué dìng bìng xíng chǔ lǐ zhè jǐ gè wèn tí.Ils ont décidé de traiter ces plusieurs problèmes en parallèle.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.