庄园主 (zhuāng yuán zhǔ) — propriétaire de manoir, seigneur du manoir
Définition
nom
propriétaire de manoirseigneur du manoir
Classificateur · 位
Exemples
- 庄园主。Zhè wèi zhuāng yuán zhǔ yōng yǒu dà piàn tǔ dì hé xǔ duō nóng nú.Ce propriétaire terrien possède de vastes terres et de nombreux serfs.
- 庄园主。Zhōng shì jì ōu zhōu de zhuāng yuán zhǔ zhù zài chéng bǎo lǐ.Les propriétaires de domaines de l'Europe médiévale vivaient dans des châteaux.
- 庄园主。Zhè zuò zhuāng yuán de zhuāng yuán zhǔ měi nián jǔ bàn yí cì fēng shōu jié.Le propriétaire de ce domaine organise une fête des moissons chaque année.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
庄园 est une propriété avec des jardins, et 主 est le propriétaire ; ensemble, ils nomment le propriétaire du domaine.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.