应承 (yìng chéng) — accepter (de faire quelque chose) ; promettre ; consentir
Définition
Verbe formel signifiant « accepter / promettre de faire quelque chose », utilisé quand on s'engage à une demande, un service ou une tâche. S'emploie souvent avec 了, comme dans 应承了……, et implique un sens d'obligation plus fort qu'un simple « d'accord ».
verbe
accepter (de faire quelque chose)promettreconsentir
Exemples
- 应承。Tā yìng chéng le bāng máng zhào gù hái zi.Il a accepté d'aider à s'occuper de l'enfant.
- 应承。Lǎo bǎn dāng zhòng yìng chéng le jiā xīn de yāo qiú.Le patron a promis publiquement la demande d'augmentation de salaire.
- 应承，。Jì rán nǐ yìng chéng le zhè jiàn shì, jiù yào zuò dào.Puisque tu as consenti à cette affaire, tu dois la mener à bien.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.