废人 (fèi rén) — (péjoratif, vieilli) personne handicapée, infirme; (insulte) bon à rien, personne inutile
Definition
Nom péjoratif signifiant 'bon à rien / personne inutile' dans l'usage moderne. Son sens littéral plus ancien pour 'personne handicapée' (maintenant 残疾人) est désuet et offensant.
noun
(péjoratif, vieilli) personne handicapéeinfirme(insulte) bon à rienpersonne inutile
Measure word · 个
Examples
- ，废人！Nǐ zhěng tiān wán yóu xì, zhēn shì gè fèi rén!Tu joues aux jeux toute la journée — tu es vraiment un bon à rien !
- 废人，。Tā jué de zì jǐ shì gè fèi rén, shén me yě zuò bù hǎo.Il se sent comme une personne inutile qui ne peut rien faire de bien.
- ，废人。Zài gǔ dài, cán jí rén cháng bèi chēng wéi fèi rén.Dans l'Antiquité, les personnes handicapées étaient souvent appelées 'estropiés'.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.