Blessure et handicap
105 mots · page 1 sur 2
- 伤害shāng hàiblesser ; nuire àHSK 5
- 伤shāng(verbe) blesser, faire mal; (nom) blessure, plaieHSK 5
- 受伤shòu shāngêtre blessé, se faire malHSK 4
- 伤口shāng kǒublessure ; coupureHSK 6
- 瞎xiā(verbe) être aveugle (des yeux); (adverbe) aveuglément, sans fondement, bêtement, en vainHSK 7-9
- 切断qiē duàntrancher; couper; amputerHSK 7-9
- 创伤chuāng shāngblessure physique; traumatisme psychologiqueHSK 7-9
- 损伤sǔn shāngendommager, nuire, blesserHSK 6
- 骨折gǔ zhéfracturer (un os), casser (un os)HSK 7-9
- 轮椅lún yǐfauteuil roulantHSK 6
- 摔倒shuāi dǎotomber, trébucher et tomber; jeter quelqu'un au sol (en lutte ou combat)HSK 7-9
- 废fèi(verbe) abolir, jeter, mettre au rebut; (adjectif) de rebut, abandonné, estropiéHSK 7-9
- 伤痕shāng héncicatrice (sur la peau); (figuré) cicatrice émotionnelleHSK 7-9
- 残cánendommager, blesser, détruire; rester, survivreHSK 7-9
- 电击diàn jīchoc électriqueHSK 7-9
- 伤疤shāng bācicatriceHSK 7-9
- 疤bācicatrice (marque permanente sur la peau ou une surface); croûte (croûte temporaire sur une plaie en guérison)HSK 7-9
- 聋lóngsourdHSK 7-9
- 刺伤cì shāngpoignarder (et blesser); coup de couteauHSK 7-9
- 侏儒zhū rúune personne atteinte de nanisme; une personne très petiteHSK 7-9
- 弱智ruò zhì(péjoratif, à l'origine clinique) attardé mental, déficient intellectuel; (argot, offensant) stupide, idiotHSK 7-9
- 瞎子xiā zipersonne aveugleHSK 7-9
- 绷带bēng dàibandageHSK 7-9
- 受损shòu sǔnsubir des dommages, être endommagéHSK 7-9
- 擦伤cā shāngs'écorcher (la peau) ; avoir une abrasionHSK 7-9
- 盲目máng mùaveugle (manque de conscience ou de discernement) ; aveuglémentHSK 7-9
- 拐杖guǎi zhàngcanne; béquilleHSK 7-9
- 盲人máng rénpersonne aveugleHSK 6
- 矮子ǎi zipersonne de petite taille (peut être péjoratif); nain (personne de très petite taille)HSK 7-9
- 残疾cán jíhandicap physique; difformitéHSK 6
- 失明shī míngdevenir aveugle ; perdre la vueHSK 7-9
- 盲mángaveugle ; incapable de voir (au sens propre et figuré)HSK 7-9
- 脑震荡nǎo zhèn dàngcommotion cérébrale; commotionHSK 7-9
- 疤痕bā héncicatriceHSK 7-9
- 绊倒bàn dǎotrébucher sur quelque chose et tomber; buterHSK 7-9
- 外伤wài shāngblessure externe, plaie, traumatisme (terme médical)HSK 7-9
- 残疾人cán jí rénpersonne en situation de handicap; personne handicapéeHSK 7-9
- 挨打ái dǎêtre battu, recevoir une raclée (physiquement ou figurativement)HSK 7-9
- 畸形jī xíngdéformé; malformé; (figuré) anormal; déforméHSK 7-9
- 瘸quéêtre boiteux ; boiter ; devenir boiteuxHSK 7-9
- 割伤gē shāngcoupure profonde (entaille dans la peau)HSK 7-9
- 残废cán fèi(verbe d'état) handicapé, invalide (daté ; souvent offensant ; utilise 残疾 pour un terme neutre)HSK 7-9
- 哑巴yǎ baune personne muette, quelqu'un qui ne peut pas parlerHSK 7-9
- 聋子lóng zǐpersonne sourdeHSK 7-9
- 重伤zhòng shāngblessure grave ; lésion sévèreHSK 7-9
- 伤势shāng shìl'état ou la gravité d'une blessureHSK 7-9
- 伤员shāng yuánpersonne blessée ; victimeHSK 6
- 瘸子qué zǐ(familier) personne boiteuse, personne ayant une infirmité à la jambeHSK 7-9
- 哑yǎmuet; enroué; sans voix (souvent dans des expressions figées comme 哑口无言)HSK 7-9
- 手杖shǒu zhàngcanneHSK 7-9
- 挨揍ái zòuse faire tabasser, se faire battreHSK 7-9
- 伤者shāng zhěblessé (personne)HSK 7-9
- 刀伤dāo shāngblessure par couteau ; coup de couteau ; blessure par entailleHSK 7-9
- 划伤huá shānggriffer et blesser ; entaillerHSK 7-9
- 跛bǒ(forme liée) boiteux, estropié, qui boiteHSK 7-9
- 残害cán hàiblesser ou tuer cruellement; mutilerHSK 7-9
- 烫伤tàng shāngébouillanter (brûler avec un liquide chaud ou de la vapeur); une brûlure (due à un liquide chaud ou de la vapeur)HSK 7-9
- 驼背tuó bèibossu ; voûté; bossu (personne)HSK 7-9
- 截肢jié zhīamputer (un membre); amputationHSK 7-9
- 低能儿dī néng ér(historique, offensant) un enfant ayant une déficience intellectuelle; (familier, péjoratif) une personne extrêmement incompétente dans un domaine donnéHSK 7-9