开辟 (kāi pì) — ouvrir (une nouvelle voie, frontière, etc.) ; établir, mettre en place
Définition
开辟 (kāipì) signifie ouvrir un nouveau territoire, des marchés ou des domaines — plus concret que 开创 (fonder une entreprise ou une ère). S'utilise avec 边疆/边境 pour les frontières ; 开拓 est son synonyme proche pour le pionnier.
verbe
ouvrir (une nouvelle voie, frontière, etc.)établirmettre en place
Exemples
- 开辟。Tā jué dìng zài kē xué lǐng yù kāi pì yí piàn xīn tiān dì.Il a décidé d'ouvrir une nouvelle frontière dans le domaine de la science.
- 开辟。Wǒ men gōng sī jì huà míng nián kāi pì nán měi shì chǎng.Notre entreprise prévoit d'ouvrir le marché sud-américain l'année prochaine.
- 开辟。Tā men yì qǐ kāi pì le yì tiáo tōng wǎng shān dǐng de xiǎo lù.Ensemble, ils ont tracé un sentier jusqu'au sommet de la montagne.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.