弟弟 (dì di) — petit frère

Définition

Petit frère. Utilise 哥哥 pour le grand frère, 妹妹 pour la petite sœur ; 兄弟 est un terme général pour les frères ou un « frérot » informel.

nom
petit frère
Classificateur · 个, 位

Exemples

  • 弟弟。
    Zhè shì wǒ de dì di.
    C'est mon petit frère.
  • 弟弟？
    Nǐ dì di jǐ suì le?
    Quel âge a ton petit frère ?
  • 弟弟。
    Wǒ dì di bù hē kā fēi.
    Mon petit frère ne boit pas de café.

Origine

Mot redoublé
构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéRedoublement

Une syllabe dite deux fois — par affection, par douceur, ou simplement parce que le mot se dit ainsi.

弟dìpetit frère
弟dìpetit frère

« 弟 » est répété pour former le terme de parenté désignant un jeune frère.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

弟 représente un manche de lance enveloppé dans une lanière de cuir. Ce revêtement symbolisait l'ordre, et ce sens s'est étendu au frère cadet.

Ouvrir 弟 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

弟 représente un manche de lance enveloppé dans une lanière de cuir. Ce revêtement symbolisait l'ordre, et ce sens s'est étendu au frère cadet.

Ouvrir 弟 →
Apparaît dans
HSK 3.0 Niveau 1HSK 2.0 Niveau 21000 mots chinois les plus fréquentsFamille et parenté2000 mots chinois les plus fréquents3000 mots chinois les plus fréquents

Parcours plus de mots HSK 1 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.