张力 (zhāng lì) — tension (force physique, force de traction); tension (dans un contexte artistique, narratif ou émotionnel)

Définition

Nom écrit/technique pour 'tension' — couvre à la fois la force de traction physique (ex. sur une corde) et le suspense dramatique/narratif. Principalement utilisé dans l'écriture formelle ou scientifique, pas dans le langage courant.

nom
tension (force physique, force de traction)tension (dans un contexte artistique, narratif ou émotionnel)

Exemples

  • 张力
    Zhè gēn shéng zi chéng shòu hěn dà de zhāng lì.
    Cette corde supporte beaucoup de tension.
  • Cái liào xū yào dǐ kàng lā shēn zhāng lì.
    Le matériau doit résister à la contrainte de traction.
  • 张力
    Diàn yǐng de jù qíng chōng mǎn zhāng lì.
    L'intrigue du film est pleine de tension.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.