TongTong通通
Sign in

张罗 (zhāng luo) — faire des préparatifs pour ; s'occuper de (une tâche, un événement, etc.) ; être occupé à préparer

Definition

Verbe familier signifiant 's'occuper de / organiser / gérer' une tâche ou un événement — souvent quelque chose de chargé ou compliqué avec beaucoup de petits détails à gérer.

verb
faire des préparatifs pours'occuper de (une tâche, un événement, etc.)être occupé à préparer

Examples

  • 张罗，。
    Tā zhèng zài zhāng luo hūn yàn, máng de bù kě kāi jiāo.
    Elle est occupée à organiser le banquet de mariage, extrêmement débordée.
  • 张罗。
    Mā ma yí dà zǎo jiù chū qù zhāng luo wǎn fàn de dōng xī le.
    Maman est sortie tôt le matin pour s'occuper des choses pour le dîner.
  • 张罗，。
    Zhè jiàn shì nǐ lái zhāng luo ba, wǒ shí zài méi shí jiān.
    Occupe-toi de ça — je n'ai vraiment pas le temps.
Appears in
Management

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.