归宿 (guī sù) — lieu où l'on retourne ; foyer (là où l'on appartient); destination finale ; aboutissement ultime ; destination finale (pour la vie, les objets, etc.)
Définition
归宿 est un mot littéraire et abstrait qui désigne le lieu où l'on appartient finalement — le foyer physique ou le sens/la fin de la vie. Plus émotionnel et écrit que 家 ou 家园, qui désignent un foyer réel.
nom
lieu où l'on retournefoyer (là où l'on appartient)destination finaleaboutissement ultimedestination finale (pour la vie, les objets, etc.)
Exemples
- ，归宿。Liú làng duō nián yǐ hòu, tā zhōng yú zhǎo dào le zì jǐ de guī sù.Après avoir erré pendant de nombreuses années, il a enfin trouvé un endroit qu'il peut appeler chez lui.
- 归宿。Zhè běn shū shēn rù tàn tǎo le rén shēng de guī sù.Ce livre explore en profondeur la destination ultime de la vie.
- 归宿。Zhè xiē yì shù pǐn zhōng yú huí dào le tā men yīng yǒu de guī sù.Ces œuvres d'art sont enfin revenues à leur véritable foyer.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
归 signifie retourner et 宿 désigne un lieu où séjourner ; ensemble, cela désigne l'endroit auquel on revient.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.