影音 (yǐng yīn) — audio et vidéo ; audiovisuel

Définition

nom

audio et vidéoaudiovisuel

影音。
Zhè jiā gōng sī zhuān mén shēng chǎn yǐng yīn shè bèi.
Cette entreprise se spécialise dans la production d'équipements audiovisuels.
影音。
Xiàn zài de yǐng yīn jì shù fā zhǎn dé fēi cháng kuài.
La technologie audiovisuelle actuelle se développe très rapidement.
影音。
Tā zài yì jiā yǐng yīn gōng sī zuò gōng chéng shī.
Il travaille comme ingénieur dans une entreprise audiovisuelle.

Mot composé

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordination

Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.

影 et 音 sont associés pour désigner la vidéo et le son.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

景彡影

Partie de sens形符xíngfú

彡彡shān

Partie de son声符shēngfú

景

Même son aujourd’hui

影 associe 景, qui fournit le son et évoque aussi l'image, à 彡, la partie qui désigne l'ombre.

Une idée abstraite rendue par une marque ou un schéma plutôt que par l’image d’un objet.

音 ajoute un petit trait qui ferme la partie ressemblant à une bouche, indiquant un son étouffé plutôt que la parole.