音 (yīn) — son, ton (surtout qualité musicale ou acoustique); nouvelles, nouvelles (formel ou littéraire); prononciation (comme dans 读音); syllabe ou phonème (linguistique)
Définition
Nom littéraire/soutenu pour 'son' — apparaît généralement dans des composés (声音, 音乐, 读音), rarement utilisé seul à l'oral. Le sens 'nouvelle / nouvelle' (佳音) est encore plus formel et réservé à l'écrit.
noun
sonton (surtout qualité musicale ou acoustique)nouvellesnouvelles (formel ou littéraire)prononciation (comme dans 读音)syllabe ou phonème (linguistique)
Exemples
- 。Zhè ge yīn yuè huì wǒ yǐ jīng qī dài hěn jiǔ le.J'attendais ce concert depuis longtemps.
- ，。Shōu yīn jī lǐ de yīn liàng tài xiǎo, tīng bù qīng chǔ.Le volume de la radio est trop bas, je n'entends pas bien.
- ，。Wǒ shōu dào le tā de jiā yīn, zhōng yú fàng xīn le.J'ai reçu sa bonne nouvelle et j'ai enfin été soulagé.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.