得以 (dé yǐ) — pouvoir (après une condition ou un effort) ; réussir enfin à

Définition

Exemples

• 在大家的帮助下，问题才得以解决。
  Zài dà jiā de bāng zhù xià, wèn tí cái dé yǐ jiě jué.
  Avec l'aide de tout le monde, le problème a pu enfin être résolu.
• 经过长期训练，他终于得以参加比赛。
  Jīng guò cháng qī xùn liàn, tā zhōng yú dé yǐ cān jiā bǐ sài.
  Après un entraînement de longue durée, il a enfin pu participer à la compétition.
• 有了政府的支持，这个项目才得以顺利进行。
  Yǒu le zhèng fǔ de zhī chí, zhè ge xiàng mù cái dé yǐ shùn lì jìn xíng.
  Avec le soutien du gouvernement, ce projet a pu se dérouler sans encombre.

Origine