忘情 (wàng qíng) — supprimer ses émotions, devenir insensible; se laisser aller, s'abandonner complètement à ses sentiments

Definition

忘情 (wàngqíng) est un verbe qui oscille entre deux pôles émotionnels opposés : 'devenir insensible, réprimer ses émotions' (souvent dans des contextes négatifs comme 不能忘情) versus 'se perdre dans le sentiment, abandonner toute retenue' (souvent comme 忘情地 + verbe).

verb
supprimer ses émotionsdevenir insensiblese laisser allers'abandonner complètement à ses sentiments

Examples

  • 忘情
    Tā duì guò qù de shì zǎo yǐ wàng qíng.
    Il s'est depuis longtemps détaché émotionnellement des événements passés.
  • 忘情
    Nà yí kè tā wán quán wàng qíng dì tóu rù le wǔ dǎo.
    À ce moment-là, elle s'est complètement abandonnée à la danse.
  • 忘情
    Tā duì gù xiāng shǐ zhōng bù néng wàng qíng.
    Il n'a jamais pu oublier son attachement à sa ville natale.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.