忽忽 (hū hū) — (littéraire) rapidement, fugitivement; (littéraire) agité, nerveux, mal à l'aise

Definition

忽忽 est une forme liée littéraire signifiant « rapidement, fugitivement » (passage du temps) ou « agité, mal à l'aise » (humeur). N'apparaît que dans des expressions figées comme 时光忽忽 et 忽忽不乐, jamais seul.

bound form
(littéraire) rapidementfugitivement(littéraire) agiténerveuxmal à l'aise

Examples

  • 忽忽
    Shí guāng hū hū, zhuǎn yǎn yòu shì yì nián.
    Le temps file — en un clin d'œil, une autre année est passée.
  • 忽忽
    Tā zuì jìn xīn qíng hū hū, zǒng shì zuò lì bù ān.
    Il est agité ces derniers temps, toujours à gigoter.
  • 忽忽
    Lí jiā zhī hòu, tā hū hū bú lè, zhōng rì chén mò.
    Après avoir quitté la maison, il était abattu et silencieux toute la journée.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.