怀恨 (huái hèn) — nourrir du ressentiment ou de la haine (dans le cœur)
Definition
怀恨 signifie garder rancune — garder de la haine silencieusement à l'intérieur avec le temps, menant souvent à 报复. Diffère de 讨厌 (détester activement quelqu'un) par son caractère plus profond et durable.
verb
nourrir du ressentiment ou de la haine (dans le cœur)
Examples
- 怀恨。Tā yīn wèi zhè jiàn shì yì zhí duì wǒ huái hèn.Il a toujours nourri du ressentiment envers moi à cause de cette affaire.
- ，。Tā duì wǒ huái le hěn shēn de hèn, yì zhí bù kěn yuán liàng wǒ.Il a nourri une haine profonde envers moi et ne m'a jamais pardonné.
- 怀恨，。Tā huái hèn zài xīn, děng dài bào fu de jī huì.Elle a nourri du ressentiment dans son cœur, attendant une occasion de se venger.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.