怀着 (huái zhāo) — chérir; nourrir; être rempli de (un sentiment ou une émotion)

Definition

Verbe écrit/littéraire signifiant porter un sentiment dans son cœur (ex. 怀着感激 'avec gratitude'). S'associe avec des sentiments abstraits comme 感激, 希望, 期待 ; ne s'utilise pas pour des objets concrets.

verb
chérirnourrirêtre rempli de (un sentiment ou une émotion)

Examples

  • 怀着
    Tā huái zhāo gǎn jī de xīn qíng xiě le yì fēng xìn.
    Elle a écrit une lettre avec un sentiment de gratitude.
  • 怀着
    Tā huái zhāo duì wèi lái de chōng jǐng nǔ lì xué xí.
    Il étudie dur avec l'espoir pour l'avenir.
  • 怀着
    Wǒ huái zhāo hào qí de xīn dǎ kāi le hé zi.
    J'ai ouvert la boîte avec un cœur curieux.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.