思慕 (sī mù) — aspirer à ; admirer et chérir (le souvenir de quelqu'un ou quelque chose)

Definition

Verbe littéraire : 'aspirer à / chérir le souvenir de quelqu'un d'absent ou perdu', souvent avec une nuance tendre et nostalgique. Plus fort et plus émotionnel que 想念 ; bien plus courant à l'écrit que 思念.

verb
aspirer àadmirer et chérir (le souvenir de quelqu'un ou quelque chose)

Examples

  • 思慕
    Tā réng rán sī mù zhe yuǎn fāng de gù xiāng.
    Il aspire toujours à sa lointaine ville natale.
  • 思慕
    Tā mò mò de sī mù zhe nà wèi yǐ gù de míng rén.
    Elle admire silencieusement et chérit le souvenir de cette célébrité disparue.
  • 思慕
    Zhè xiē lǎo zhào piàn ràng wǒ sī mù qǐ guò qù de měi hǎo shí guāng.
    Ces vieilles photos me font me souvenir et chérir les beaux moments du passé.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.