思虑 (sī lǜ) — considérer attentivement; contempler; délibérer
Definition
思虑 (sīlǜ) est un verbe formel et écrit signifiant « délibérer / réfléchir attentivement » — plus littéraire que 思考 et plus fort que 想. Il met l'accent sur une réflexion profonde et prolongée plutôt qu'un acte mental rapide.
verb
considérer attentivementcontemplerdélibérer
Examples
- ，思虑。Zuò jué dìng zhī qián, nǐ yīng gāi zǐ xì sī lǜ yí xià.Tu devrais y réfléchir attentivement avant de prendre une décision.
- 思虑，。Tā sī lǜ guò dù, yǐng xiǎng le shuì mián.Il a trop réfléchi, ce qui a affecté son sommeil.
- 思虑。Zhè ge wèn tí xū yào wǒ men rèn zhēn sī lǜ.Ce problème exige que nous y réfléchissions sérieusement.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.