怪罪 (guài zuì) — blâmer (quelqu'un pour une faute) ; reprocher
Definition
怪罪 (guàizuì) signifie blâmer ou tenir quelqu'un pour responsable d'une faute, et est plus fort et plus accusateur que 埋怨 ('se plaindre de') — cela implique que la personne est en tort.
verb
blâmer (quelqu'un pour une faute)reprocher
Examples
- 怪罪，。Zhè jiàn shì bù néng guài zuì tā, shuí dōu huì fàn zhè zhǒng cuò wù.Tu ne peux pas le blâmer pour ça ; n'importe qui pourrait faire ce genre d'erreur.
- 怪罪，。Tā zǒng shì xǐ huan guài zuì bié rén, cóng bù fǎn xǐng zì jǐ.Il aime toujours blâmer les autres et ne réfléchit jamais sur lui-même.
- ，怪罪。Chū le wèn tí hòu, dà jiā dōu zài hù xiāng guài zuì.Après l'apparition du problème, tout le monde se blâmait les uns les autres.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.