恶战 (è zhàn) — bataille féroce; combat acharné
Definition
Désigne une bataille particulièrement intense et acharnée — l'accent est mis sur la brutalité et l'épuisement du combat, pas sur son échelle ou son issue. Contrairement à 战争 (guerre) neutre, il a un ton vivant, presque littéraire.
noun
bataille férocecombat acharné
Measure word · 场
Examples
- 恶战。Zhè chǎng è zhàn chí xù le sān tiān sān yè.Cette bataille féroce a duré trois jours et trois nuits.
- 恶战。Tā men zài è zhàn zhōng biǎo xiàn chū le jí dà de yǒng qì.Ils ont fait preuve d'un grand courage dans les combats acharnés.
- 恶战。Lì shǐ shàng yǒu hěn duō zhù míng de è zhàn.Il y a de nombreuses batailles célèbres et féroces dans l'histoire.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.