(huàn) — contracter / souffrir d'une maladie

Definition

Utilisé presque uniquement dans l'expression figée 患…病, signifiant 'attraper / contracter (une maladie)'. Contraste avec 闹, qui utilise 闹 + maladie pour des épisodes courts (闹肚子) plutôt que des conditions graves diagnostiquées.

verb
contracter / souffrir d'une maladie

Examples

  • Tā huàn le yán zhòng de wèi bìng, xū yào zhù yuàn.
    Il a contracté une grave maladie d'estomac et doit être hospitalisé.
  • Zhù yì huàn gǎn mào de shí hou duō hē shuǐ.
    Quand tu attrapes un rhume, n'oublie pas de boire beaucoup d'eau.
  • Tā huàn le yì yù zhèng, zhèng zài chī yào.
    Elle a développé une dépression et prend des médicaments.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.