惊吓 (jīng xià) — effrayer, faire peur, faire sursauter
Definition
Verbe littéraire/écrit 'effrayer / surprendre', souvent utilisé avec 把 ou au passif 受惊吓. Plus formel que 吓唬 et 吓 ; plus fort que 吓, plus proche de 恐吓 ('menacer') en gravité.
verb
effrayerfaire peurfaire sursauter
Examples
- 惊吓。Nà ge kǒng bù diàn yǐng bǎ hái zi men dōu jīng xià huài le.Ce film d'horreur a vraiment effrayé les enfants.
- 惊吓。Tū rán de shēng xiǎng jīng xià le zhèng zài xiū xi de lǎo rén.Un bruit soudain a surpris le vieil homme qui se reposait.
- 惊吓，。Bú yào yòng nà zhǒng fāng shì jīng xià xiǎo dòng wù, tā men huì hài pà.N'effraie pas les petits animaux de cette façon ; ils auront peur.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.