(huāng) — paniqué ; désemparé ; nerveux; (familier, après 得) insupportablement ; terriblement ; extrêmement

Definition

慌 décrit une sensation soudaine de panique ou de nervosité, plus forte que 紧张. En tant que complément en 得, il signifie « terriblement, insupportablement » (ex. 累得慌), proche de 要命 mais plus familier.

adjective
paniquédésemparénerveux(familier, après 得) insupportablementterriblementextrêmement

Examples

  • Bié huāng, wǒ men màn màn xiǎng bàn fǎ.
    Ne panique pas, trouvons une solution tranquillement.
  • Jīn tiān lèi dé huāng, xiǎng zǎo diǎn shuì jiào.
    Aujourd'hui, je suis épuisé(e), je veux me coucher tôt.
  • Tā tīng dào zhè ge xiāo xi, xīn lǐ hěn huāng.
    En apprenant la nouvelle, il s'est senti très paniqué à l'intérieur.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.