成人式 (chéng rén shì) — cérémonie de passage à l'âge adulte, en particulier la cérémonie japonaise du Jour de la majorité
Définition
Terme emprunté pour la cérémonie du Jour de la Majorité au Japon, tenue chaque janvier pour les personnes ayant atteint 20 ans. Ce n'est pas un terme général chinois pour les rites de passage à l'âge adulte.
nom
cérémonie de passage à l'âge adulte, en particulier la cérémonie japonaise du Jour de la majorité
Exemples
- ，成人式。Měi nián yī yuè, rì běn dōu huì jǔ xíng chéng rén shì.Chaque janvier, le Japon organise la cérémonie de passage à l'âge adulte.
- 成人式。Tā chuān zhuó yí tào hé fú cān jiā le chéng rén shì.Elle portait un kimono pour assister à la cérémonie de passage à l'âge adulte.
- 成人式。Rì běn de chéng rén shì shì yí gè zhòng yào de chuán tǒng jié rì.La cérémonie de passage à l'âge adulte au Japon est une fête traditionnelle importante.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
成人 signifie « devenir adulte » et 式 est une cérémonie ; ensemble, ils désignent la cérémonie de passage à l'âge adulte.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.