成器 (chéng qì) — (pour les objets) utilisable, de bonne qualité; (pour les personnes) devenir une personne utile en grandissant

Definition

Examples

• 这件家具很成器，用了十年还好好的。
  Zhè jiàn jiā jù hěn chéng qì, yòng le shí nián hái hǎo hǎo de.
  Ce meuble est de bonne qualité ; après dix ans, il est toujours en bon état.
• 父母都希望孩子能成器。
  Fù mǔ dōu xī wàng hái zi néng chéng qì.
  Tous les parents espèrent que leurs enfants deviendront des personnes utiles.
• 这孩子真不成器，整天不学习。
  Zhè hái zi zhēn bù chéng qì, zhěng tiān bù xué xí.
  Cet enfant est vraiment bon à rien ; il n'étudie pas de la journée.