成材 (chéng cái) — devenir du bois d'œuvre utile; devenir une personne utile

Definition

Littéralement 'devenir du bois utile', utilisé au figuré pour une personne qui a développé une réelle capacité. Souvent contrasté avec 人才, qui nomme une personne déjà reconnue comme talentueuse.

verb
devenir du bois d'œuvre utiledevenir une personne utile

Examples

  • 成材
    Zhè hái zi jiāng lái yí dìng néng chéng cái.
    Cet enfant deviendra certainement une personne utile à l'avenir.
  • Tā zài zhè jiā gōng sī yǐ jīng chéng le cái.
    Il est devenu une personne utile dans cette entreprise.
  • 成材
    Zhè piàn shù lín de shù dōu chéng cái le.
    Les arbres de cette forêt ont tous poussé pour devenir du bois utile.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.