戒烟 (jiè yān) — arrêter de fumer

Définition

戒烟 est une locution verbe-objet signifiant 'arrêter de fumer', construite à partir de 戒 ('abandonner / s'abstenir de') + 烟 ('tabac'). Elle se sépare dans des contextes aspectuels (戒了烟, 戒了好几次烟), comme dans les exemples.

verbe
arrêter de fumer

Exemples

  • 戒烟
    Yī shēng jiàn yì tā jiè yān.
    Le médecin lui a conseillé d'arrêter de fumer.
  • Tā yǐ jīng jiè le yān, shēn tǐ hǎo duō le.
    Il a arrêté de fumer et il est bien plus en forme maintenant.
  • Tā jiè le hǎo jǐ cì yān dōu méi chéng gōng.
    Elle a essayé d'arrêter de fumer plusieurs fois mais n'a jamais réussi.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.