战火 (zhàn huǒ) — (figuré) flammes de la guerre; guerre (soulignant destruction et chaos); scène ou condition de guerre active
Definition
Nom littéraire pour « flammes de la guerre » — le chaos et la destruction de la guerre active, pas le concept abstrait de la guerre elle-même (战争). Courant dans la prose écrite et les médias pour décrire les souffrances en temps de guerre.
noun
(figuré) flammes de la guerreguerre (soulignant destruction et chaos)scène ou condition de guerre active
Examples
- 战火。Nà ge chéng shì zài zhàn huǒ zhōng biàn chéng le yí piàn fèi xū.Cette ville a été réduite en ruines dans les flammes de la guerre.
- 战火，。zhàn huǒ Fēn fēi de nián dài, bǎi xìng shēng huó kǔ bù kān yán.À l'époque des années ravagées par la guerre, la vie du peuple était insupportablement amère.
- 战火。Zhè bù xiǎo shuō miáo xiě le zhàn huǒ zhōng de ài qíng gù shi.Ce roman dépeint une histoire d'amour au milieu des flammes de la guerre.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.