戛 (jiá) — (forme liée) frapper doucement, tapoter

Définition

Exemples

• 他用手指戛击桌面，发出轻微的响声。
  Tā yòng shǒu zhǐ jiá jī zhuō miàn, fā chū qīng wēi de xiǎng shēng.
  Il a tapoté la table avec ses doigts, produisant un son faible.
• 他的话戛然停止，似乎想起了什么。
  Tā de huà jiá rán tíng zhǐ, sì hū xiǎng qǐ le shén me.
  Il s'est arrêté de parler brusquement, comme s'il s'était souvenu de quelque chose.
• 故事讲到这里戛然而止，留下悬念。
  Gù shi jiǎng dào zhè lǐ jiá rán ér zhǐ, liú xià xuán niàn.
  L'histoire s'est arrêtée brusquement ici, laissant un suspense.