户主 (hù zhǔ) — chef de famille

Definition

Examples

• 户口本上必须登记户主的姓名。
  Hù kǒu běn shàng bì xū dēng jì hù zhǔ de xìng míng.
  Le registre du ménage doit enregistrer le nom du chef de famille.
• 张先生是我们家的户主。
  Zhāng xiān sheng shì wǒ men jiā de hù zhǔ.
  M. Zhang est le chef de notre foyer.
• 在办理户籍迁移时，户主需要亲自到场。
  Zài bàn lǐ hù jí qiān yí shí, hù zhǔ xū yào qīn zì dào chǎng.
  Lors du traitement du transfert d'enregistrement du ménage, le chef de famille doit être présent en personne.