才俊 (cái juàn) — (formel) personne talentueuse, personne d'une capacité exceptionnelle

Definition

Terme formel écrit pour une 'personne talentueuse', souvent utilisé collectivement pour des groupes d'individus doués (jeunes, recrues, concurrents). Plus fort et plus littéraire que le 人才 courant, qui est plus large et neutre.

noun
(formel) personne talentueusepersonne d'une capacité exceptionnelle
Measure word ·

Examples

  • 才俊
    Zhè wèi qīng nián cái juàn zài kē jì lǐng yù qǔ dé le hěn dà chéng jiù.
    Ce jeune talent a réalisé de grandes avancées dans le domaine de la technologie.
  • 才俊
    Gōng sī zhāo pìn le yì pī cái juàn, xī wàng tā men néng dài lái chuàng xīn.
    L'entreprise a recruté un groupe de personnes talentueuses, espérant qu'elles apporteront de l'innovation.
  • 才俊
    Zhè cì bǐ sài huì jù le quán guó gè dì de cái juàn.
    Ce concours a rassemblé des personnes talentueuses de tout le pays.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.