打中 (dǎ zhòng) — atteindre (la cible)

Definition

Locution verbe-objet signifiant 'atteindre (la cible)' — met l'accent sur le fait de toucher avec succès, y compris les usages figurés comme 'toucher le cœur' d'un problème. Plus axé sur le résultat que 打 (qui peut signifier frapper/battre).

verb
atteindre (la cible)

Examples

  • 打中
    Tā yì qiāng jiù dǎ zhòng le bǎ xīn.
    Il a fait mouche d'un seul coup.
  • 打中
    Wǒ rēng le sān cì dōu méi dǎ zhòng.
    J'ai lancé trois fois et je n'en ai touché aucune.
  • 打中
    Tā de pī píng dǎ zhòng le wèn tí de yào hài.
    Sa critique a touché le nœud du problème.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.