批斗 (pī dòu) — critiquer et dénoncer publiquement (surtout pendant la Révolution culturelle)

Definition

Un verbe politiquement chargé pour une dénonciation publique de grande envergure, fortement associé à la Révolution culturelle. Il implique un rassemblement collectif, souvent coercitif, plutôt qu'une critique ordinaire (qui serait 批评).

verb
critiquer et dénoncer publiquement (surtout pendant la Révolution culturelle)

Examples

  • 批斗
    Nà ge nián dài, hěn duō zhī shi fèn zǐ bèi lā shàng tái pī dòu.
    À cette époque, de nombreux intellectuels ont été traînés sur scène pour être publiquement dénoncés.
  • 批斗
    Tā zài wén gé qī jiān bèi pī dòu guò hǎo jǐ cì.
    Il a été publiquement dénoncé plusieurs fois pendant la Révolution culturelle.
  • 批斗
    Zhè zhǒng pī dòu dà huì ràng zhěng gè cūn zi dōu rén xīn huáng huáng.
    Ce genre de réunion de dénonciation de masse a rendu tout le village anxieux et craintif.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.