抗 (kàng) — résister, s'opposer, combattre (forme liée utilisée dans les composés)

Définition

Morphème lié signifiant « résister, lutter contre ». Il n'apparaît que dans des composés (抗战, 抗议, 抗争) — jamais comme verbe autonome.

forme liée
résisters'opposercombattre (forme liée utilisée dans les composés)

Exemples

  • 抗。
    Zhōng guó rén mín jìn xíng le cháng qī de kàng rì zhàn zhēng.
    Le peuple chinois a mené une longue guerre de résistance contre le Japon.
  • 。
    Xué shēng men zài guǎng chǎng shàng kàng yì zhèng fǔ de jué cè.
    Les étudiants manifestent contre la décision du gouvernement sur la place.
  • 。
    Tā yì shēng dōu zài wèi zhèng yì ér kàng zhēng.
    Il a passé toute sa vie à lutter pour la justice.

Origine

Son + sens
六书liùshū
形声xíngshēng

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
扌Écrit en entier手shǒu
Partie de son声符shēngfú
亢
亢kàng抗kàng
Même son aujourd’hui

抗 est formé à partir de 扌, une forme écrite de 手 (main), et 亢, qui donne le son.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.