抵触 (dǐ chù) — entrer en conflit, contredire

Definition

抵触 est un verbe signifiant que les intérêts, idées ou émotions de quelqu'un entrent en conflit avec quelque chose — souvent une résistance passive. Plus fort que 矛盾 (qui nomme une contradiction abstraite), plus faible que 对抗 (confrontation active).

verb
entrer en conflitcontredire

Examples

  • 抵触
    Tā de xiǎng fǎ yǔ wǒ de dǐ chù.
    Ses idées entrent en conflit avec les miennes.
  • Zhè xiàng zhèng cè yǔ dāng dì fǎ lǜ xiāng dǐ chù.
    Cette politique entre en conflit avec les lois locales.
  • 抵触
    Tā duì gōng sī de guī dìng yǒu dǐ chù qíng xù.
    Il a une attitude résistante envers les règlements de l'entreprise.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.