挤出 (jǐ chū) — extraire en pressant (au sens propre ou figuré)

Definition

Littéralement « extraire en pressant » (pâte d'un tube), et au figuré « dégager » du temps ou de l'énergie d'un emploi du temps chargé. L'objet est quelque chose d'extrait, pas une personne écartée.

verb
extraire en pressant (au sens propre ou figuré)

Examples

  • 挤出
    Tā měi tiān jǐ chū bàn gè xiǎo shí lái duàn liàn.
    Il dégage une demi-heure chaque jour pour faire de l'exercice.
  • 挤出
    Nǐ bì xū jǐ chū yì diǎn shí jiān péi wǒ.
    Tu dois dégager un peu de temps pour m'accompagner.
  • 挤出
    Tā cóng guǎn zi lǐ jǐ chū yī xiǎo duàn yá gāo.
    Elle a extrait un petit morceau de dentifrice du tube.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.