排挤 (pái jǐ) — écarter; évincer (quelqu'un, généralement d'un groupe ou d'une position)

Definition

排挤 signifie 'pousser dehors / évincer' d'un groupe par une pression sociale hostile, et non par une exclusion formelle. C'est plus personnel et agressif que 开除 (licenciement formel) ou 辞退 (licenciement).

verb
écarterévincer (quelqu'un, généralement d'un groupe ou d'une position)

Examples

  • 排挤
    Xīn lái de tóng shì bèi lǎo yuán gōng pái jǐ zǒu le.
    Le nouveau collègue a été évincé par les employés anciens.
  • 排挤
    Tā zài gōng sī lǐ shòu dào pái jǐ, zuì hòu zhǐ hǎo cí zhí.
    Il a été évincé de l'entreprise et a finalement dû démissionner.
  • 排挤
    Zhè ge tuán tǐ nèi bù hù xiāng pái jǐ, qì fen hěn chà.
    Les gens de ce groupe s'évincèrent mutuellement, donc l'ambiance est très mauvaise.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.