搔 (sāo) — gratter (avec les ongles ou les griffes, par ex. une démangeaison)
Definition
Un verbe plus formel/littéraire pour 'gratter' une démangeaison (avec les ongles ou les griffes). Dans le langage courant, 抓 est le choix courant ; 搔 met l'accent sur l'action elle-même ou apparaît dans des expressions figées comme 搔首弄姿.
verb
gratter (avec les ongles ou les griffes, par ex. une démangeaison)
Examples
- 。Māo zài sāo yǎng.Le chat gratte une démangeaison.
- ，搔。Tā jué de bèi hěn yǎng, yì zhí sāo.Il sentait que son dos le démangeait et n'arrêtait pas de se gratter.
- 搔。Bié yòng shǒu sāo wén zi bāo.Ne gratte pas les piqûres de moustique avec les mains.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.