摇撼 (yáo hàn) — secouer violemment, agiter (avec une grande force).

Definition

Verbe littéraire pour une secousse violente (tremblements de terre, vents, forces) — plus fort et plus dramatique que le 摇 quotidien. Courant dans les actualités et la prose, pas dans le langage parlé.

verb
secouer violemmentagiter (avec une grande force).

Examples

  • 摇撼
    Dà fēng yáo hàn zhe lù biān de shù mù.
    Le vent fort a violemment secoué les arbres au bord de la route.
  • 摇撼
    Dì zhèn yáo hàn le zhěng gè chéng shì.
    Le tremblement de terre a ébranlé toute la ville.
  • 摇撼
    Tā yòng lì yáo hàn tiě mén, dàn mén wén sī bú dòng.
    Il a secoué la porte en fer de toutes ses forces, mais elle n'a pas bougé.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.